Station Potsdam, Deutscher Wetterdienst